просто забыли заплатить
В нынешнее время сайт - лицо города и властей, а потому забыть заплатить аналогично придти на работу с неумытым лицом.
или не посчитали нужны продлять.
А данный вариант более правдоподобен, поскольку содержание сайта не такое сверхдорогое удовольствие. Наверное, мэру надоело играть в демократию, отвечая на не очень приятные вопросы в том числе про отравленную речку и т.п.