Как я понял, идеальную шумку можно сделать только в паре со второй деревянной дверью.
Правильно говорить просто со второй дверью.
У меня дверь прочная, но со звукоизоляцией хреново. Было слышно в обе стороны отлично. После установки второй самой дешевой китайской двери в тамбур получилась отличная звукоизоляция. Не слышно нифига.
Вторая дверь в любом случае лучшее решение, хоть в плане шумоизоляции, хоть как утепление наружной двери в дом.