Сообщений в теме: 2

[Spotlight_Kid]

На какой-то новый год в к конце 90-х вся наша долино-киркоровщина скопипастила We Are The World Майкла Джексона и Лайонела Ричи. Но по-русски и в качестве поздравления с новым годом.

 

Никому не попадалось в сети ? Или хотя бы часть текста. Не могу найти.

[Геолог]

В 87-м пел Кельми, Градский и компания, песня называлась "Замыкая круг", но это совсем не то

 А именно We are the World по-русски я слышал в этой версии:

Перевод в интернете есть, не ленись

[Spotlight_Kid]

Не, то не так. Именно с Долиной и всей нашей попсой было.

 

По первой ссылке не видел, спасибо огромное ! Улыбныло ) Грамотно сделали ) Смеян (покойничек) похож на Мейсона Кэпвелла ) А Жанна Агузарова на Жанну Агузарову ))) Сюткин - даже слов нет )

Короче все красавцы. 80-е, мой любимый стайл ) Угораздило родиться в межвременнье.

 

Вторую ссылку видел, это не то совсем и более поздняя версия.

 

Буду дальше искать.

Сообщение отредактировал Spotlight_Kid: 10 сентября 2016 - 12:06